Touhou Project: Mapa interactivo de Gensokyo — Gensokyo con 20 lugares ilustrados

Qué es este atlas

No es una imagen estática ni una página de wiki. Es un único mapa del mundo ilustrado con 20 lugares en los que se puede hacer clic, cada uno dibujado como su propia escena. Abre Gensokyo y obtienes La Tierra sellada de las Ilusiones, un mundo de bolsillo de dioses olvidados, youkai y humanos encerrado dentro de la Gran Barrera Hakurei. Ríos, campos y bosques caben en una sola cuenca de montañas, y cada camino conduce tarde o temprano de vuelta al santuario.

Abre Frontera Hakurei y la vista cambia por completo: La costura exterior de la Gran Barrera Hakurei, donde la ilusión de Gensokyo roza el Mundo Exterior. Piedras limítrofes, ofuda a la deriva y un tenue velo violeta marcan la línea que mantiene la tierra en el olvido. El mismo mapa contiene Santuario Hakurei — Un santuario destartalado en la colina oriental, hogar de Reimu Hakurei y primera parada de cada incidente. La caja de donaciones está vacía más a menudo que no, y el té siempre está listo.

Los 20 lugares

• Gensokyo La Tierra sellada de las Ilusiones, un mundo de bolsillo de dioses olvidados, youkai y humanos encerrado dentro de la Gran Barrera Hakurei. Ríos, campos y bosques caben en una sola cuenca de montañas, y cada camino conduce tarde o temprano de vuelta al santuario.
• Frontera Hakurei La costura exterior de la Gran Barrera Hakurei, donde la ilusión de Gensokyo roza el Mundo Exterior. Piedras limítrofes, ofuda a la deriva y un tenue velo violeta marcan la línea que mantiene la tierra en el olvido.
• Santuario Hakurei Un santuario destartalado en la colina oriental, hogar de Reimu Hakurei y primera parada de cada incidente. La caja de donaciones está vacía más a menudo que no, y el té siempre está listo.
• Aldea Humana El corazón humano de Gensokyo: una villa mercantil de tejados de tejas, huertos de verduras y una escuela, donde la gente común vive con cuidado junto a un mundo de youkai. Al anochecer los postigos se cierran temprano.
• Kourindou La tienda de antigüedades de Rinnosuke Morichika en la costura entre la aldea y el Bosque de la Magia. Estantes de chatarra del Mundo Exterior, relojes rotos y un tendero muy paciente.
• Bosque de la Magia Un bosque oscuro y denso en rumores donde viven los magos precisamente porque nadie sensato lo visita. Las setas brillan, los caminos se reordenan solos, y un rastro de escoba suele significar que Marisa pasó por allí.
• Templo Myouren El templo amigable con los youkai de Byakuren Hijiri cerca de la aldea, antaño una Nave Palanquín voladora. La sala está abierta tanto a humanos como a youkai, aunque la congregación es mayormente lo segundo.
• Cementerio del Templo Myouren El viejo cementerio detrás del Templo Myouren, donde las estupas de piedra se inclinan y los lirios araña rojos marcan el camino. Es también el camino descendente hacia el Gran Mausoleo de los Sueños.
• Gran Mausoleo de los Sueños El mausoleo subterráneo bajo el templo donde Toyosatomimi no Miko durmió sellada. Puertas de bronce, pilares pintados y un silencio que parece estar escuchando.
• Jardín del Sol El país de girasoles de Yuuka Kazami detrás de la montaña: brillante, caluroso y hermoso, con una jardinera que no da la bienvenida a los visitantes. Las flores giran sus cabezas a tu paso.
• Colina Sin Nombre Una ladera de lirios de los valles blancos donde antaño se abandonaba a los niños. Ahora es el prado venenoso de Medicine Melancholy, de dulce aroma y tranquilamente peligroso.
• Mayohiga Una aldea de casas extraviadas en la frontera, donde llegan los perdidos cuando vagan demasiado hacia otro mundo. Las casas siempre están vacías, aunque a veces canta una tetera.
• Sendero de Primavera Un camino de pétalos de cerezo que une la región de los lagos con el Bosque de la Magia, donde la primavera parece llegar una semana antes. Los pétalos yacen tan espesos que amortiguan los pasos.
• Sendero Misterioso de los Cerezos en Flor Un camino bordeado de cerezos usado para duelos primaverales y disputas de etapas extra. Las flores nunca caen dos veces con el mismo patrón, y un parche de hielo puede persistir en verano.
• Mansión de los Poltergeist La ruidosa mansión de las Hermanas Prismriver, una casa aristocrática del Mundo Exterior que se deslizó entera a Gensokyo. La música de piano se escapa por los postigos rotos a cualquier hora.
• Cueva del Dragón Arcoíris Una mina-cueva engañosamente larga y de aire enrarecido donde los sueños cristalizan en colores de arcoíris. Las vagonetas de los mineros siguen en los rieles, y la galería más profunda brilla como un aliento contenido.
• Lago Neblinoso Un lago velado por la niebla al pie de la Montaña Youkai, patio de juegos de las hadas y foso de la Mansión del Diablo Escarlata. El santuario de la isla desaparece cada vez que la niebla se espesa.
• Mansión del Diablo Escarlata La mansión europea de la familia Escarlata en el Lago Neblinoso: vampiros, una doncella jefa, una biblioteca que no deja de crecer y más habitaciones de las que admiten los muros exteriores.
• Mugenkan Mansión de las Fantasías bajo el Lago de Sangre, una casa fronteriza entre Gensokyo y el sueño. Sus corredores son más largos por dentro que por fuera, y el jardín cultiva flores que no tienen nombre.
• Lago de Sangre Un lago carmesí y quieto detrás del Santuario Hakurei, agua de viejo portal hacia Mugenkan y la frontera del sueño. La superficie sostiene la luna sin una sola onda.

Cómo explorarlo

Tres idiomas, un mapa

El atlas incluye una interfaz en inglés, chino simplificado y japonés. Cambiar de idioma modifica las etiquetas de los marcadores, los títulos e introducciones de los lugares, los nombres y descripciones de los sesenta puntos de interés, y los controles. La elección se recuerda en la próxima visita.

Qué lo hace diferente

• Ilustrado, no calcado.Cada uno de los 20 lugares es una miniatura pintada con su propia paleta y silueta, luego recortada y colocada en el mapa.
• Vistas de detalle que son lugares.La pantalla de detalle es una escena completa en 16:9 con tres puntos de interés internos, no un icono ampliado.
• Diseñado para teléfonos.Los marcadores siguen siendo tocables, las etiquetas se reajustan y el texto de detalle se aparta en pantallas pequeñas.
• Sin instalación, sin cuenta.Es una página web. Abre el enlace y el mapa está ahí.

Preguntas

• ¿Es canónico? Los lugares y descripciones siguen Touhou Project: Gensokyo. El arte es una interpretación pictórica original, no una captura de pantalla ni un mapa oficial.
• ¿Cuántos lugares hay? 20 lugares, cada uno con tres puntos de interés — 60 en total.
• ¿Funciona sin conexión? La primera carga necesita conexión. Después, la página es ligera: un mapa base, veinte recortes y veinte imágenes de detalle.
• ¿Puedo usarlo en un teléfono? Sí. El mapa y las vistas de detalle son adaptables, y el selector de idioma sigue accesible sin abrir un menú.