Árbol genealógico de Twilight — Redes de los Cullen, Swan, Black y Volturi

El árbol genealógico de Twilight, trazado como cuatro redes

El árbol genealógico de Twilight no es una sola genealogía. Son cuatro grupos unidos por el matrimonio, la adopción, un tratado y el miedo: los Cullen, un aquelarre que intenta vivir como una familia; los Swan, una familia de un pequeño pueblo arrastrada a un mundo que no puede explicar; los Black, una familia quileute cuyos hijos varones se convierten en lobos; y los Volturi, una antigua corte que considera a todas las demás familias una posesión. La mudanza de Bella Swan a Forks une a los dos primeros grupos, y el tratado entre los Cullen y la manada de lobos es lo único que impide una guerra abierta entre las familias sobrenaturales.

Este archivo reúne 24 personajes, 8 lugares, 4 acontecimientos y 3 facciones. Cada línea de parentesco, matrimonio, hermandad, adopción, mentoría y lealtad es un par de datos explícito dentro de una de las cuatro redes. Ningún dato de esta página procede de las conjeturas de un modelo de generación de imágenes, y el póster es un resumen de esos mismos datos, no su fuente. Los hechos que aparecen solo en las películas están marcados con [film-only]; los que aparecen solo en las novelas, con [book-only].

Las cuatro familias

Cada familia constituye una red independiente porque cada una responde a una pregunta distinta. Los Cullen se preguntan si una familia puede elegirse en lugar de heredarse. Los Swan se preguntan qué hace una familia humana cuando uno de sus hijos elige un mundo al que no puede seguirlo. Los Black se preguntan qué precio paga la generación que hereda un tratado y si la sangre está por encima de la manada. Los Volturi se preguntan quién tiene derecho a decidir. Cuatro grafos pequeños son más fáciles de leer que uno enorme, y cada uno puede tener un centro distinto sin falsear los demás.

El aquelarre Cullen

Ocho personajes y veintidós vínculos explícitos. Carlisle y Esme son el centro adoptivo: convierten a Edward, Rosalie, Emmett, Alice y Jasper y los crían como una familia, mientras que Rosalie y Emmett y Alice y Jasper forman los otros dos matrimonios del aquelarre. Renesmee, la hija de Edward, representa a la siguiente generación y es el único nodo que hace que la ley de los Volturi ataña a la familia. La red distingue la adopción de los lazos de sangre, algo importante porque cada relación significativa entre los Cullen es fruto de una elección y no del nacimiento.

La familia Swan

Ocho personajes y diecinueve vínculos explícitos. Charlie, Renée y Phil son la familia humana que rodea a Bella, y la red muestra el divorcio y el nuevo matrimonio sin convertir a ninguno de sus padres en villano. El matrimonio de Bella con Edward conecta a la familia con los Cullen, mientras que la antigua amistad de Charlie con Billy Black y el tratado de Billy con los Cullen la conectan con La Push. El grafo de los Swan es el eje del archivo: sin él, las redes de vampiros y lobos nunca se tocarían.

La familia Black

Ocho personajes y dieciocho vínculos explícitos. Los hijos de Billy y Sarah son Jacob, Rachel y Rebecca; Ephraim Black es el abuelo de Billy y el jefe que firmó el tratado de 1936 con los Cullen. La amistad de Jacob con Bella y su rivalidad con Edward son los dos vínculos que arrastran a la familia a la historia de los vampiros, mientras que el vínculo ancestral entre Ephraim y Jacob transmite el deber de la manada sin presentarlo como una relación biológica de padre e hijo. La red está dividida deliberadamente entre la familia y el linaje del tratado.

La corte Volturi

Ocho personajes y catorce vínculos explícitos. Aro, Caius y Marcus son tres gobernantes que comparten el poder, no una familia: su vínculo es de lealtad y ley, y el grafo lo clasifica como tal. Jane y Alec son gemelos y forman parte de la guardia de Aro; Demetri es el rastreador que hace inútil la huida. Las pretensiones de la corte sobre Edward y Carlisle se trazan como vínculos de lealtad porque así las llaman los Volturi, aunque los Cullen las vivan como una amenaza. El resultado es una red que parece un gobierno y se lee como una disputa familiar.

Siete fichas de perfil

Siete dosieres de archivo, creados con la habilidad character-profile-card: Edward Cullen, Bella Swan, Jacob Black, Carlisle Cullen, Alice Cullen, Charlie Swan y Aro. Cada ficha incluye un retrato, edad, identidad, gustos y aversiones, una breve nota sobre el temperamento, dos gráficos de radar hexagonales y una introducción al canon de entre cuatro y seis líneas. Las fichas aparecen en sus respectivas secciones familiares anteriores, no en un conjunto indiferenciado, para que el lector pueda pasar de una red a las personas que la integran.

Cinco hojas de diseño

Cinco hojas de diseño de personajes, creadas con la habilidad character-design-sheet: Edward Cullen, Bella Swan, Jacob Black, Carlisle Cullen y Aro. Cada hoja muestra al personaje en vistas frontal, lateral y posterior, con estudios de expresiones, detalles ampliados de su objeto característico y una pequeña paleta de colores. Las hojas son referencias de producción, no pósteres: su función es mantener la coherencia de un rostro, un abrigo y una silueta en todas las demás imágenes del archivo.

El póster familiar — siete personas, nueve vínculos

Un póster cuadrado, creado con la habilidad character-relationship-poster. Muestra a Edward Cullen, Bella Swan, Carlisle Cullen, Jacob Black, Charlie Swan, Alice Cullen y Aro exactamente una vez a cada uno, y presenta exactamente nueve conexiones etiquetadas: Carlisle y Edward como padre adoptivo e hijo, Edward y Bella como cónyuges, Bella y Charlie como hija y padre, Bella y Jacob como amigos, Edward y Jacob como rivales en tregua, Carlisle y Alice como padre adoptivo e hija, Edward y Alice como hermanos adoptivos, Aro y Carlisle como antiguos aliados, y Aro y Edward mediante una reclamación de los Volturi. Cada uno de esos nueve pares también existe en un archivo de datos de una red, y ese es el principio: el póster se comprueba con el grafo, no al revés.

Por qué una red en lugar de un póster

Un póster es una imagen de un árbol genealógico. Una red es el árbol genealógico en sí. En los cuatro grafos interactivos se puede arrastrar, ampliar, aislar una línea de sangre o un matrimonio, o pulsar sobre un rostro y consultar todas sus relaciones. Las líneas no pueden desplazarse hasta la persona equivocada porque cada una es un par de origen y destino en un archivo de datos, clasificado como progenitor, cónyuge, hermano, adoptado, mentor o lealtad. Ese es precisamente el fallo al pedirle a un modelo de generación de imágenes que dibuje un árbol genealógico: puede inventar un primo sin reparos para llenar un rincón vacío.

El póster sigue siendo importante, pero cumple otra función. Ofrece, de un vistazo, siete rostros y nueve vínculos correctos, y es la imagen que con más probabilidad se guardará y compartirá. Las redes son la fuente verificable; el póster es el resumen. Las fichas de perfil y las hojas de diseño se sitúan entre ambos, dando a cada personaje un rostro y un conjunto de datos que el grafo puede situar.

Preguntas

¿Es fiel al canon? Las cuatro novelas de Twilight son la fuente principal. Los hechos exclusivos de las películas se señalan con [film-only] y los exclusivos de los libros con [book-only] en la nota del personaje o del lugar. Cuando una película cambia la forma de presentar una relación, pero no su existencia, la relación se conserva y la nota explica qué cambió. El archivo no inventa parientes para que un diagrama parezca más completo.

¿Por qué cuatro redes en lugar de un solo árbol? Un único grafo con todos los personajes se vuelve ilegible y obliga a imponer un solo centro a cuatro historias diferentes. Cuatro redes mantienen legible cada línea y permiten que la página responda a cuatro intenciones de búsqueda distintas: el aquelarre Cullen, la familia Swan, la familia Black y la corte Volturi. Los personajes que pertenecen a más de una historia, como Bella, Edward, Carlisle y Jacob, aparecen en más de una red con las mismas relaciones.

¿Cuántas personas y vínculos hay? El mundo contiene 24 personajes, 8 lugares, 4 acontecimientos y 3 facciones. Cada una de las cuatro redes contiene ocho nodos o más y al menos diez vínculos: veintidós para los Cullen, diecinueve para los Swan, dieciocho para los Black y catorce para los Volturi. El póster utiliza a siete de esas personas y nueve de esos vínculos.

¿Se da preferencia a las películas o a los libros? Se da preferencia a los libros. Las películas se utilizan cuando añaden algún detalle visual que las novelas dejan impreciso, y esas aportaciones están señaladas. El archivo nunca considera canónica una imagen promocional, una fotografía del reparto o el parecido con un actor; cada retrato es una ilustración nueva basada en la descripción del personaje.

Cada capa de este archivo se creó con cuatro habilidades: relationship-network para los cuatro grafos interactivos, character-profile-card para los siete dosieres, character-design-sheet para las cinco hojas de vistas y character-relationship-poster para el póster familiar.