Touhou Project : Carte interactive de Gensokyo — Gensokyo avec 20 lieux illustrés

Ce qu'est cet atlas

Ce n'est pas une image statique ni une page wiki. C'est une seule carte du monde illustrée avec 20 lieux cliquables, chacun dessiné comme sa propre scène. Ouvrez Gensokyo et vous obtenez La Terre scellée des Illusions, un monde de poche peuplé de dieux oubliés, de youkai et d'humains, retenu à l'intérieur de la Grande Barrière Hakurei. Rivières, champs et forêts tiennent dans une seule cuvette de montagnes, et chaque route finit par ramener au sanctuaire.

Ouvrez Frontière Hakurei et la vue change complètement : La couture extérieure de la Grande Barrière Hakurei, là où l'illusion de Gensokyo frotte contre le Monde extérieur. Des bornes, des ofuda dérivants et un faible rideau violet marquent la ligne qui garde la terre oubliée. La même carte contient le Sanctuaire Hakurei — Un sanctuaire délabré sur la colline orientale, demeure de Reimu Hakurei et premier arrêt de chaque incident. La boîte de dons est vide plus souvent qu'à son tour, et le thé est toujours prêt.

Les 20 lieux

• Gensokyo La Terre scellée des Illusions, un monde de poche peuplé de dieux oubliés, de youkai et d'humains, retenu à l'intérieur de la Grande Barrière Hakurei. Rivières, champs et forêts tiennent dans une seule cuvette de montagnes, et chaque route finit par ramener au sanctuaire.
• Frontière Hakurei La couture extérieure de la Grande Barrière Hakurei, là où l'illusion de Gensokyo frotte contre le Monde extérieur. Des bornes, des ofuda dérivants et un faible rideau violet marquent la ligne qui garde la terre oubliée.
• Sanctuaire Hakurei Un sanctuaire délabré sur la colline orientale, demeure de Reimu Hakurei et premier arrêt de chaque incident. La boîte de dons est vide plus souvent qu'à son tour, et le thé est toujours prêt.
• Village humain Le cœur humain de Gensokyo : une ville marchande aux toits de tuiles, avec des potagers et une école, où les gens ordinaires vivent avec prudence aux côtés d'un monde de youkai. Au crépuscule, les volets se ferment tôt.
• Kourindou La boutique d'antiquités de Rinnosuke Morichika, sur la couture entre le village et la Forêt de magie. Des étagères de bric-à-brac du Monde extérieur, des horloges cassées et un commerçant très patient.
• Forêt de magie Un bois sombre et saturé de rumeurs où vivent les magiciens, précisément parce que personne de sensé ne s'y rend. Les champignons luisent, les chemins se réorganisent, et une trace de balai signifie généralement que Marisa est passée par là.
• Temple Myouren Le temple favorable aux youkai de Byakuren Hijiri, près du village, autrefois un Palanquin Ship volant. La salle est ouverte aux humains comme aux youkai, bien que l'assemblée soit surtout composée des seconds.
• Cimetière du temple Myouren Le vieux cimetière derrière le temple Myouren, où des stupas de pierre penchent et où des lys araignées rouges marquent le chemin. C'est aussi la route qui descend vers le Grand mausolée du Hall des Rêves.
• Grand mausolée du Hall des Rêves Le mausolée souterrain sous le temple où Toyosatomimi no Miko dormait scellée. Des portes de bronze, des piliers peints et un silence qui donne l'impression d'écouter.
• Jardin du Soleil Le pays des tournesols de Yuuka Kazami derrière la montagne : lumineux, chaud et beau, avec une jardinière qui n'accueille pas les visiteurs. Les fleurs tournent la tête sur votre passage.
• Colline sans nom Une colline de muguet blanc où l'on abandonnait autrefois des enfants. C'est désormais la prairie empoisonnée de Medicine Melancholy, au parfum doux et discrètement dangereuse.
• Mayohiga Un village de maisons errantes sur la frontière, où les égarés arrivent lorsqu'ils s'éloignent trop vers un autre monde. Les maisons sont toujours vides, pourtant une bouilloire chante parfois.
• Chemin de printemps Une allée de pétales de cerisier reliant la région des lacs à la Forêt de magie, où le printemps semble arriver une semaine plus tôt. Les pétales sont assez épais pour étouffer les pas.
• Chemin mystérieux des cerisiers en fleurs Une route bordée de cerisiers utilisée pour les duels printaniers et les querelles d'extra-stage. Les fleurs ne tombent jamais tout à fait selon le même motif deux fois, et une plaque de glace peut s'attarder en été.
• Manoir des esprits frappeurs Le manoir bruyant des sœurs Prismriver, une demeure aristocratique du Monde extérieur qui a glissé tout entière dans Gensokyo. De la musique de piano s'échappe des volets brisés à toute heure.
• Grotte du Dragon Arc-en-ciel Une mine-grotte trompeusement longue à l'air rare, où les rêves cristallisent en couleurs d'arc-en-ciel. Des wagonnets de mineurs sont encore sur les rails, et la galerie la plus profonde luit comme un souffle retenu.
• Lac brumeux Un lac voilé de brume au pied de la montagne des Youkai, terrain de jeu des fées et douve du Manoir du Diable écarlate. Le sanctuaire de l'île disparaît dès que le brouillard s'épaissit.
• Manoir du Diable écarlate Le manoir européen de la famille Scarlet sur le Lac brumeux : des vampires, une première servante, une bibliothèque qui ne cesse de s'agrandir et plus de pièces que les murs extérieurs ne l'admettent.
• Mugenkan Le Manoir des Fantasmes sous le Lac de Sang, une maison-frontière entre Gensokyo et le rêve. Ses couloirs sont plus longs à l'intérieur qu'à l'extérieur, et le jardin fait pousser des fleurs sans nom.
• Lac de Sang Un lac cramoisi et immobile derrière le Sanctuaire Hakurei, ancienne eau-passage vers Mugenkan et la frontière du rêve. La surface porte la lune sans une ride.

Comment l'explorer

Trois langues, une carte

L'atlas est livré avec une interface en anglais, chinois simplifié et japonais. Changer de langue modifie les libellés des marqueurs, les titres et introductions des lieux, les noms et descriptions des soixante points d'intérêt, ainsi que les commandes. Le choix est mémorisé lors de la prochaine visite.

Ce qui le rend différent

• Illustré, pas calqué.Chacun des 20 lieux est une miniature peinte avec sa propre palette et sa silhouette, puis découpée et placée sur la carte.
• Des vues détaillées qui sont des lieux.L'écran de détail est une scène complète au format 16:9 avec trois points d'intérêt internes, pas une icône agrandie.
• Conçu pour les téléphones.Les marqueurs restent cliquables, les libellés se réorganisent et le texte de détail s'écarte sur les petits écrans.
• Sans installation, sans compte.C'est une page web. Ouvrez le lien et la carte est là.

Questions

• Est-ce canon ? Les lieux et descriptions suivent Touhou Project : Gensokyo. L'art est une interprétation peinte originale, pas une capture d'écran ni une carte officielle.
• Combien y a-t-il de lieux ? 20 lieux, chacun avec trois points d'intérêt — 60 au total.
• Fonctionne-t-il hors ligne ? Le premier chargement nécessite une connexion. Ensuite, la page est légère : une carte de base, vingt découpes et vingt images de détail.
• Puis-je l'utiliser sur un téléphone ? Oui. La carte et les vues détaillées sont responsives, et le sélecteur de langue reste accessible sans ouvrir de menu.