Mapa Interativo de Cyberpunk 2077 — Night City com 20 Locais Ilustrados

Um mapa, não vinte páginas

O mapa é o índice. 20 locais ficam em uma superfície ilustrada, cada um com sua própria cena de detalhe e três pontos de interesse. Nada aqui é uma ilustração estática ou uma entrada de wiki; cada marcador abre um lugar que você pode navegar e ler.

Comece por Watson — o distrito portuário ao norte de Night City: pátios de contêineres, cortiços e clínicas de ripperdoc empilhados entre as docas e a rodovia. Depois Kabuki — o antigo bairro japonês de Watson, agora um labirinto de mercados noturnos, bancas de conserto e clínicas em becos. A mesma superfície segue até Little China e o restante de Night City.

Todos os 20 locais

• Watson o distrito portuário ao norte de Night City: pátios de contêineres, cortiços e clínicas de ripperdoc empilhados entre as docas e a rodovia.
• Kabuki o antigo bairro japonês de Watson, agora um labirinto de mercados noturnos, bancas de conserto e clínicas em becos.
• Little China um bairro de imigrantes lotado, com barracas de comida, santuários e apartamentos empilhados.
• Konpeki Plaza um hotel de luxo na orla norte, todo vidro, luz dourada e discrição corporativa.
• The Afterlife um bar de mercenários instalado em uma antiga passagem subterrânea, batizado em homenagem à bebida e à promessa de que você talvez volte.
• City Center o coração corporativo de Night City: torres de vidro, outdoors holográficos e praças mantidas limpas por segurança privada.
• Arasaka Tower um monólito negro no horizonte, construído para lembrar à cidade quem é o dono dela.
• Westbrook o distrito leste mais rico, onde condomínios na encosta olham para ruas comerciais de neon.
• Japantown o distrito de entretenimento neon de Westbrook, construído sobre pachinko, hologramas e chuva. As placas são mais brilhantes aqui, e a solidão está mais bem vestida.
• Charter Hill uma colina de vilas de vidro, jardins privados e dinheiro antigo fingindo ser novo. A vista é o que importa, e as cercas são altas.
• Embers um restaurante caro e pouco iluminado onde os poderosos de Night City vêm para ser vistos e fazer as pazes. A comida é excelente; as conversas são piores.
• Clouds uma casa de bonecas de alto padrão operada a partir de um andar de torre, toda dourada em art déco e calma calculada.
• Heywood um bairro latino denso de blocos de estuque, murais e lojas familiares. Os Valentinos controlam as ruas, mas o bairro ainda parece um lar.
• The Glen um bairro de Heywood na encosta, com ruas em escadaria, igrejas e pequenos jardins.
• Santo Domingo o leste industrial: usinas, pátios ferroviários e moradias operárias sob uma névoa laranja permanente.
• Arroyo uma borda industrial seca de Santo Domingo, tomada por painéis solares, turbinas eólicas e longas estradas vazias. O deserto está recuperando as margens.
• Pacifica um distrito turístico fracassado no litoral, abandonado no meio da construção e deixado para gangues e ocupantes ilegais.
• Coastview a orla castigada por tempestades de Pacifica, onde um parque de diversões em ruínas encara o mar. A roda-gigante ainda gira ao vento, embora ninguém esteja dando voltas.
• Dogtown uma zona de combate murada, talhada de Pacifica, governada pela Barghest e pelo mercado negro.
• The Badlands o deserto além das luzes da cidade, onde clãs nômades operam comboios, fazem sucateamento e impõem sua própria lei.

Os vinte locais, como marcadores de mapa

Cada local vem como um recurso próprio: um recorte transparente colocado no mapa, e uma cena de detalhe completa por trás dele. Estes são os recortes exatamente como aparecem no atlas.

Como explorar

Três idiomas, um mapa

O atlas vem com interface em inglês, chinês simplificado e japonês. Trocar o idioma altera os rótulos dos marcadores, os títulos e as introduções dos locais, todos os sessenta nomes e descrições de pontos de interesse, e os controles. A escolha é lembrada na próxima visita.

Por que um mapa em vez de uma lista

Uma lista diz o que existe. Um mapa diz onde você está. Cyberpunk 2077 é uma rota antes de ser um conjunto de lugares, e o atlas mantém esse formato: Watson em uma borda, The Badlands na outra, com o restante de Night City entre eles.

O que o torna diferente

• Um mapa, não vinte páginas.20 locais compartilham uma única superfície, para você traçar uma rota em vez de abrir abas.
• Visualizações detalhadas que abrem.Cada marcador leva a uma cena completa em 16:9 com três pontos de interesse internos, não a um ícone ampliado.
• Ilustrado, não traçado.Cada um dos 20 locais é uma miniatura pintada com sua própria paleta e silhueta, depois recortada e colocada no mapa.
• Sem instalação, sem conta.É uma página da web. Abra o link e o mapa está lá.

Perguntas

• É canônico? Os locais e as descrições seguem Cyberpunk 2077. A arte é uma interpretação pictórica original, não uma captura de tela ou um mapa oficial.
• Quantos lugares existem? 20 locais, cada um com três pontos de interesse — 60 no total.
• Funciona offline? O primeiro carregamento precisa de conexão. Depois disso, a página é leve: um mapa base, vinte recortes e vinte imagens de detalhe.
• Posso usá-lo em um celular? Sim. O mapa e as visualizações detalhadas são responsivos, e a troca de idioma continua acessível sem abrir um menu.