Árvore genealógica de Twilight — redes Cullen, Swan, Black e Volturi

A árvore genealógica de Twilight, representada em quatro redes

A árvore genealógica de Twilight não é uma única linhagem. São quatro grupos unidos por casamento, adoção, tratado e medo: os Cullen, um clã que tenta viver como uma família; os Swan, uma família de uma pequena cidade arrastada para um mundo que não consegue explicar; os Black, uma família Quileute cujos filhos se tornam lobos; e os Volturi, uma corte antiga que trata todas as outras famílias como propriedade sua. A mudança de Bella Swan para Forks une os dois primeiros grupos, e o tratado entre os Cullen e a alcateia é a única coisa que impede uma guerra aberta entre as famílias sobrenaturais.

Este arquivo reúne 24 personagens, 8 locais, 4 acontecimentos e 3 facções. Cada ligação de filiação, casamento, fraternidade, adoção, mentoria e lealdade é um par de dados explícito numa das quatro redes. Nada nesta página é deduzido por um modelo de imagem, e o poster é um resumo dos mesmos dados, não a sua fonte. Os factos que aparecem apenas nos filmes estão assinalados com [film-only]; os que aparecem apenas nos romances estão assinalados com [book-only].

As quatro famílias

Cada família constitui uma rede distinta porque cada uma responde a uma pergunta diferente. Os Cullen perguntam se uma família pode ser escolhida em vez de herdada. Os Swan perguntam o que faz uma família humana quando um dos seus filhos escolhe um mundo que ela não pode acompanhar. Os Black perguntam quanto custa um tratado à geração que o herda e se o sangue ou a alcateia vem primeiro. Os Volturi perguntam a quem cabe sequer o direito de decidir. Quatro grafos mais pequenos são mais fáceis de ler do que um único grafo enorme, e cada um pode ter um centro diferente sem distorcer os restantes.

O clã Cullen

Oito personagens e vinte e duas ligações explícitas. Carlisle e Esme são o centro adotivo: transformam Edward, Rosalie, Emmett, Alice e Jasper e criam-nos como uma família, enquanto Rosalie e Emmett e Alice e Jasper formam os outros dois casais do clã. Renesmee, filha de Edward, representa a geração seguinte e é o único nó que torna a lei dos Volturi relevante para a família. A rede distingue a adoção dos laços de sangue, uma distinção importante porque todas as relações Cullen que contam resultam de uma escolha, não do nascimento.

A família Swan

Oito personagens e dezanove ligações explícitas. Charlie, Renée e Phil são a família humana que rodeia Bella, e a rede mostra o divórcio e o novo casamento sem transformar nenhum dos pais num vilão. O casamento de Bella com Edward liga a família aos Cullen, enquanto a antiga amizade de Charlie com Billy Black e o tratado de Billy com os Cullen a ligam a La Push. O grafo Swan é o ponto de articulação do arquivo: sem ele, as redes dos vampiros e dos lobos nunca se cruzam.

A família Black

Oito personagens e dezoito ligações explícitas. Os filhos de Billy e Sarah são Jacob, Rachel e Rebecca; Ephraim Black é o avô de Billy e o chefe que assinou o tratado de 1936 com os Cullen. A amizade de Jacob com Bella e a sua rivalidade com Edward são as duas ligações que trazem a família para a história dos vampiros, enquanto a ligação ancestral de Ephraim a Jacob transmite o dever da alcateia sem fingir que se trata de uma relação biológica entre pai e filho. A rede está deliberadamente dividida entre a família e a linha do tratado.

A corte Volturi

Oito personagens e catorze ligações explícitas. Aro, Caius e Marcus são três governantes que partilham o poder, não uma família: o seu vínculo assenta na lealdade e na lei, e é assim que o grafo o classifica. Jane e Alec são gémeos e membros da guarda de Aro; Demetri é o rastreador que torna a fuga inútil. As pretensões da corte sobre Edward e Carlisle são representadas como ligações de lealdade porque é assim que os Volturi lhes chamam, mesmo quando os Cullen as encaram como uma ameaça. O resultado é uma rede que se assemelha a um governo e se lê como uma discussão familiar.

Sete fichas de perfil

Sete dossiês de arquivo, criados com a ferramenta character-profile-card: Edward Cullen, Bella Swan, Jacob Black, Carlisle Cullen, Alice Cullen, Charlie Swan e Aro. Cada ficha contém um retrato, idade, identidade, preferências e aversões, uma breve nota sobre o temperamento, dois gráficos de radar hexagonais e uma introdução ao cânone de quatro a seis linhas. As fichas encontram-se nas respetivas secções familiares acima, em vez de reunidas num único conjunto indiferenciado, para que o leitor possa passar de uma rede às pessoas que a integram.

Cinco folhas de design

Cinco folhas de design de personagens, criadas com a ferramenta character-design-sheet: Edward Cullen, Bella Swan, Jacob Black, Carlisle Cullen e Aro. Cada folha apresenta a personagem de frente, de lado e de costas, estudos de expressões faciais, chamadas de detalhe para o objeto característico da personagem e uma pequena paleta de cores. As folhas são referências de produção, não posters: destinam-se a manter um rosto, um casaco e uma silhueta coerentes em todas as restantes imagens do arquivo.

O poster familiar — sete pessoas, nove ligações

Um poster quadrado, criado com a ferramenta character-relationship-poster. Mostra Edward Cullen, Bella Swan, Carlisle Cullen, Jacob Black, Charlie Swan, Alice Cullen e Aro exatamente uma vez cada, e exatamente nove ligações identificadas: Carlisle a Edward como pai adotivo, Edward a Bella como cônjuges, Bella a Charlie como filha e pai, Bella a Jacob por amizade, Edward a Jacob por rivalidade e trégua, Carlisle a Alice como pai adotivo, Edward a Alice como irmãos adotivos, Aro a Carlisle por uma antiga aliança e Aro a Edward por uma reivindicação dos Volturi. Cada um desses nove pares existe também num ficheiro de dados de uma rede, e esse é o princípio: o poster é verificado face ao grafo, não o contrário.

Porquê uma rede em vez de um poster

Um poster é uma imagem de uma árvore genealógica. Uma rede é a própria árvore genealógica. Nos quatro grafos interativos, é possível arrastar, ampliar, isolar a linhagem de sangue, isolar um casamento ou clicar num rosto e ler todas as relações em seu redor. As linhas não podem deslocar-se para a pessoa errada porque cada uma é um par de origem e destino num ficheiro de dados, classificado como filiação, casamento, fraternidade, adoção, mentoria ou lealdade. É precisamente esse o risco de pedir a um modelo de imagem que desenhe uma árvore genealógica: pode inventar um primo para preencher um canto vazio.

O poster continua a ser importante, mas tem uma função diferente. Oferece uma visão de relance, sete rostos e nove ligações corretas, e é a imagem com maior probabilidade de ser guardada e partilhada. As redes são a fonte verificável; o poster é o resumo. As fichas de perfil e as folhas de design situam-se entre ambos, dando a cada personagem um rosto e um conjunto de factos que o grafo pode depois situar.

Perguntas

Isto respeita o cânone? Os quatro romances de Twilight são a fonte principal. Os factos exclusivos dos filmes são assinalados com [film-only] e os exclusivos dos livros com [book-only], na nota da personagem ou do local. Quando um filme altera a forma como uma relação é apresentada, mas não a sua existência, a relação é mantida e a nota explica o que mudou. O arquivo não inventa familiares para tornar um diagrama mais preenchido.

Porquê quatro redes em vez de uma árvore? Um único grafo com todas as personagens torna-se ilegível e impõe um único centro a quatro histórias diferentes. Quatro redes mantêm cada ligação legível e permitem que a página responda a quatro intenções de pesquisa distintas: o clã Cullen, a família Swan, a família Black e a corte Volturi. As personagens que pertencem a mais de uma história, como Bella, Edward, Carlisle e Jacob, aparecem em mais de uma rede com as mesmas relações.

Quantas pessoas e ligações existem? Este universo contém 24 personagens, 8 locais, 4 acontecimentos e 3 facções. Cada uma das quatro redes contém oito ou mais nós e pelo menos dez ligações: vinte e duas para os Cullen, dezanove para os Swan, dezoito para os Black e catorze para os Volturi. O poster utiliza sete dessas pessoas e nove dessas ligações.

É dada preferência aos filmes ou aos livros? É dada preferência aos livros. Os filmes são utilizados quando acrescentam um detalhe visual que os romances deixam vago, e esses acréscimos são assinalados. O arquivo nunca trata uma imagem promocional, uma fotografia do elenco ou a aparência de um ator como parte do cânone; cada retrato aqui apresentado é uma nova ilustração criada a partir da descrição da personagem.

Cada camada deste arquivo foi criada com quatro ferramentas identificadas: relationship-network para os quatro grafos interativos, character-profile-card para os sete dossiês, character-design-sheet para os cinco estudos de personagem em várias vistas e character-relationship-poster para o poster familiar.