
O que há dentro
Um único mapa-base pintado, 20 marcadores de local e 20 cenas detalhadas com três pontos de interesse cada. Gensokyo — A Terra Selada das Ilusões, um mundo de bolso de deuses esquecidos, youkais e humanos mantido dentro da Grande Barreira Hakurei. Rios, campos e florestas se encaixam em uma única bacia de montanhas, e toda estrada eventualmente leva de volta ao santuário. Fronteira Hakurei — A costura externa da Grande Barreira Hakurei, onde a ilusão de Gensokyo roça o Mundo Exterior. Pedras de limite, ofuda à deriva e uma tênue cortina violeta marcam a linha que mantém a terra esquecida. Santuário Hakurei — Um santuário decadente na colina oriental, lar de Reimu Hakurei e primeira parada de todo incidente. A caixa de doações está vazia mais vezes do que não, e o chá está sempre pronto.
- Gensokyo A Terra Selada das Ilusões, um mundo de bolso de deuses esquecidos, youkais e humanos mantido dentro da Grande Barreira Hakurei. Rios, campos e florestas se encaixam em uma única bacia de montanhas, e toda estrada eventualmente leva de volta ao santuário.
- Fronteira Hakurei A costura externa da Grande Barreira Hakurei, onde a ilusão de Gensokyo roça o Mundo Exterior. Pedras de limite, ofuda à deriva e uma tênue cortina violeta marcam a linha que mantém a terra esquecida.
- Santuário Hakurei Um santuário decadente na colina oriental, lar de Reimu Hakurei e primeira parada de todo incidente. A caixa de doações está vazia mais vezes do que não, e o chá está sempre pronto.
- Vila Humana O coração humano de Gensokyo: uma cidade mercantil de telhados de cerâmica, hortas e uma escola, onde pessoas comuns vivem com cuidado ao lado de um mundo de youkais. Ao anoitecer, as venezianas fecham cedo.
- Kourindou A loja de antiguidades de Rinnosuke Morichika na costura entre a vila e a Floresta da Magia. Prateleiras de tralhas do Mundo Exterior, relógios quebrados e um lojista muito paciente.
- Floresta da Magia Uma mata escura e densa de rumores onde magos vivem justamente porque ninguém sensato a visita. Cogumelos brilham, caminhos se reorganizam, e um rastro de vassoura geralmente significa que Marisa passou por ali.
- Templo Myouren O templo amigável aos youkais de Byakuren Hijiri perto da vila, outrora um Navio Palanquim voador. O salão é aberto a humanos e youkais igualmente, embora a congregação seja majoritariamente a última.
- Cemitério do Templo Myouren O antigo cemitério atrás do Templo Myouren, onde estupas de pedra se inclinam e lírios-aranha vermelhos marcam o caminho. É também a estrada que desce em direção ao Grande Mausoléu dos Sonhos.
- Grande Mausoléu dos Sonhos O mausoléu subterrâneo sob o templo onde Toyosatomimi no Miko dormiu selada. Portas de bronze, pilares pintados e um silêncio que parece estar escutando.
- Jardim do Sol O país dos girassóis de Yuuka Kazami atrás da montanha: brilhante, quente e belo, com uma jardineira que não recebe bem visitantes. As flores viram suas cabeças quando você passa.
- Colina Sem Nome Uma encosta de lírios-do-vale brancos onde crianças abandonadas eram outrora deixadas. Agora é o prado venenoso de Medicine Melancholy, de cheiro doce e silenciosamente perigoso.
- Mayohiga Uma vila de casas errantes na fronteira, onde os perdidos chegam quando vagam longe demais em direção a outro mundo. As casas estão sempre vazias, mas às vezes uma chaleira canta.
- Caminho da Primavera Uma alameda de pétalas de cerejeira que liga a região dos lagos à Floresta da Magia, onde a primavera parece chegar uma semana antes. As pétalas jazem espessas o bastante para abafar passos.
- Caminho Misterioso das Cerejeiras Uma estrada ladeada de cerejeiras usada para duelos de primavera e brigas de fase extra. As flores nunca caem exatamente no mesmo padrão duas vezes, e uma placa de gelo pode persistir no verão.
- Mansão Poltergeist A mansão barulhenta das Irmãs Prismriver, uma casa aristocrática do Mundo Exterior que escorregou inteira para Gensokyo. Música de piano vaza por venezianas quebradas a qualquer hora.
- Caverna do Dragão Arco-Íris Uma mina de caverna enganosamente longa e de ar rarefeito onde sonhos se cristalizam em cores de arco-íris. Carrinhos de mineiros ainda estão nos trilhos, e a galeria mais profunda brilha como um fôlego contido.
- Lago Nebuloso Um lago velado pela névoa ao pé da Montanha Youkai, playground de fadas e fosso da Mansão do Diabo Escarlate. O santuário da ilha desaparece sempre que a neblina se adensa.
- Mansão do Diabo Escarlate A mansão europeia da família Scarlet no Lago Nebuloso: vampiros, uma criada-chefe, uma biblioteca que não para de crescer e mais quartos do que as paredes externas admitem.
- Mugenkan Mansão das Fantasias sob o Lago de Sangue, uma casa de fronteira entre Gensokyo e o sonho. Seus corredores são mais longos por dentro do que por fora, e o jardim cultiva flores que não têm nome.
- Lago de Sangue Um lago carmesim imóvel atrás do Santuário Hakurei, antiga água de portal em direção a Mugenkan e à fronteira dos sonhos. A superfície sustenta a lua sem uma ondulação.
Abrir o atlas
Navegue por Gensokyo, abra um local e leia os lugares que o formaram.